Template:Bestiary/l10n

此模板存储着 Template:Bestiary 的本地化信息。

备注：

• 所有未列出的语言都使用 English 的值。
• 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
• 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
• 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
• {{plural:0|is|are}} 在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。

本地化信息

Key 名称 Namespace: bestiary	值
	en (English)	de (German)	fr (French)	hi (Hindi)	pl (Polish)	pt (Portuguese)	ru (Russian)	vi (Vietnamese)	zh (Chinese)
text	The $bestiary$ entry for $article$ $name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$bestiary$-Eintrag zu „$name$“: <i>„$bestiary_entry_text$“</i>	L'entrée du $bestiary$ $article$<esc>{{#ifeq:{{#sub:$article$|-1}}|'||&#32;}}</esc>$name$ : <i>«&nbsp;$bestiary_entry_text$&nbsp;»</i>	$article$ $name$ के लिए $bestiary$ एंट्री: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	Wpis do $bestiary$ dla $name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	O registro no $bestiary$ para $article$ $name$ é: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$name$ имеет запись в $bestiary$: <i>«$bestiary_entry_text$»</i>	Entry của $bestiary$ cho $name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$name$的&thinsp;$bestiary$条目：<i>“$bestiary_entry_text$”</i>
multiple_heading	$bestiary$ entries	$bestiary$-Einträge	Entrées du $bestiary$	$bestiary$ एंट्रियाँ	Wpisy do $bestiary$	Registros do $bestiary$	Записи в $bestiary$	Các entry của $bestiary$ cho	$bestiary$条目
multiple_texteach	$name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$name$: <i>„$bestiary_entry_text$“</i>	$name$ : <i>«&nbsp;$bestiary_entry_text$&nbsp;»</i>	$name$: "$bestiary_entry_text$"	$name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$name$: <i>«$bestiary_entry_text$»</i>	$name$: <i>"$bestiary_entry_text$"</i>	$name$：<i>“$bestiary_entry_text$”</i>
bestiary	Bestiary	Bestiarium	bestiaire	स्वभाव	Bestiariusza	Bestiário	бестиарии	Bestiary	{{tr|Bestiary}}
default_article	the	the	du		the	o	the	the	the
error	{{tl|bestiary}}: Cannot find a Bestiary entry for "$name$"!	{{tl|bestiary}}: Kann für „$name$“ keinen Bestiarium-Eintrag finden!	{{tl|bestiary}} : Entrée du bestiaire pour «&nbsp;$name$&nbsp;» introuvable !	{{tl|bestiary}}: "$name$" के लिए कोई स्वभाव एंट्री नहीं मिली!	{{tl|bestiary}}: Cannot find a Bestiary entry for "$name$"!	{{tl|bestiary}}: Não foi possível encontrar um registro no Bestiário para "$name$"!	{{tl|bestiary}}: Запись в бестиарии для «$name$» не найдена!	{{tl|bestiary}}: Không thể tìm thấy entry của Bestiary cho "$name$"!	{{tl|bestiary}}：未能找到“$name$”的{{tr|Bestiary}}条目！